Email: info@talonbooks.com
Telephone: 604 444-4889
Outside Vancouver: 1 888 445-4176
Fax: 604 444-4119



Click here to join our monthly Talonbooks newsletter!
Posted: Tuesday March 23, 2010
Phyllis Aronoff

Phyllis Aronoff translates fiction, non-fiction, and poetry from French to English. The Wanderer, her translation of Régine Robin’s La Québécoite, received the 1998 Jewish Literary Award for fiction. The Great Peace of Montreal of 1701, by Gilles Havard, co-translated with Howard Scott, won the Quebec Writers’ Federation Translation Award. A Slight Case of Fatigue, by Stéphane Bourguignon, another co-translation with Howard Scott, was a finalist for the Governor General’s Literary Award. Phyllis Aronoff is a past president of the Literary Translators’ Association of Canada and currently represents translators on the Public Lending Right Commission of Canada.

LATEST Phyllis Aronoff NEWS

October 2015 : Montreal Review of Books calls As Always “intelligent, passionate, and determined”

October 2015 : As Always is launched – and nominated for a QWF award!

October 2015 : October 8: Talon events across the country!

May 2015 : As Always, We’re Thrilled About a New Book

May 2014 : 85 Ebooks Published To Date!

April 2014 : Three New Arrivals!

January 2014 : Browse Our Spring 2014 Catalogue!

Copyright Talonbooks 1963-2018



We gratefully acknowledge the financial support of the Canada Council for the Arts; the Government of Canada through the Canada Book Fund (CBF); and the Province of British Columbia through the British Columbia Arts Council for our publishing activities.

If you have any questions or comments about this website, contact the webmaster.